Biasa nih... habis buka-buka www.detectiveconanworld.com, aku baru sadar kalau hampir semua tokoh-tokoh di Detective Conan itu nggak asal dikasih nama, ada artinya atau dirujuk dari sebuah nama yang Aoyama-sensei kagumi
Biar jelas, aku kasih beberapa contoh....
Kudo Shinichi
Kudo berasal dari nama detektif fiksi Kudo Shunsaku ciptaan Kodaka Nobumitsu
Shinichi berasal dari permainan kata dalam bahasa Jepang yaitu "satu kebenaran", ichi = Satu.
Shin -> Shinjitsu = kebenaran.
Mouri Ran
Mouri Ran berasal dari Maurice Leblanc (dibaca dalam bahasa Jepang, mouriisu ruburan)
Mouri Kogoro
Kogoro berasal dari Akechi Kogoro, detektif fiksi ciptaan Edogawa Rampo.
Tahu nggak? kalau Edogawa Rampo adalah nama pena Hirai Tarou dari penulis Edgar Allan Poe (dari cara baca bahasa Jepang)
Kisaki Eri
Namanya diambil dari ElleRY QUEEN (Kanji Kisaki berarti Ratu)
Wataru Takagi
Untuk yang satu ini, namanya diambil dari sebuah ketidaksengajaan ^_^
Nama Takagi berasal dari pengisi suaranya sendiri. Sebelumnya, Takagi itu hanya tokoh yang tidak bernama.
Penamaan Takagi diawali saat Inspektur Megure, yang suaranya diisi oleh Chafurin, menyuruh Takagi untuk memeriksa TKP. Chafurin tak sengaja menyebutkan nama Takagi saat perekaman berlangsung.
Akai Shuichi
Akai diambil dari tokoh Mobile suit Gundam, Char Aznable, yang mempunyai nama panggilan red comet (Red=Merah, b. Jepangnya Akai).
Sementara Shuichi dari pengisi suara Char Aznable, Ikeda Shuichi.
Sementara Shuichi dari pengisi suara Char Aznable, Ikeda Shuichi.
Nama samaran Akai, Moroboshi Dai, berasal dari nama asli Char, yaitu Casval Rem Deikun (dibaca:Daikun). Sedangkan Moroboshi yang mempunyai arti bintang jatuh diambil dari nama panggilan Char, Red Comet.
Subaru berasal dari Casval Dem Deikun (Casval dibaca Kyasubaru), nama asli tokoh Char aznable di Mobile Suit Gundam
Namanya berasal dari tokoh Sayla Mass (Sayla dibaca Seira menjadi Sera, sedangkan Mass dibaca masu menjadi Masumi)
Amuro diambil dari nama tokoh Ray Amuro, protagonis utama dalam Mobile Suit Gundam. Sedangkan Tooru dari nama pengisi suara Ray Amuro, Furuya Touru
Kayaknya nggak mungkin buat ditulis semuanya... T_T
Kalau kalian mau tahu lebih lanjut, liat aja di-web yang udah ku tulis di atas. kalian tinggal menelusurinya dari karakter tokoh masing-masing... ^_^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar